| |
Сукхотай, Таиланд
Sukhothai
which literally means "Dawn of Happiness" with an area of
6,596 sq.kms., is about 427 km (267 miles) north of Bangkok
and was founded in 1238. Sukhothai was the capital of
Thailand for approximately 120 years.
Historical
Background
Sukhothai was the first kingdom of the Thais in this
peninsula. Two princes-Pho Khun Pha Muang of Muang Rad and
Pho Khun Bang Klang Hao of Muang Bangyang combined their
forces and fought the Khmers who commanded an extensive
empire throughout this part of the world.
They drove the Khmers out of Sukhothai, a major frontier
post of the Khmer Empire, and established it as their
capital in 1238. Pho Khun Bang Klang Hao, urged by the
people to be king, was enthroned with the royal title of Pho
Khun Si Indrathit.
King Si Indrathit had two sons-Pho Khun Ban Muang and Pho
Khun Ramkhamhaeng. After his death, Pho Khun Ban Muang
succeeded him. His brother, Pho Khun Ramkhamhaeng, ascended
the throne in 1278 and reigned for forty years. He was
Thailand's first great king.
One of Thailand's finest warriors, King Ramkhamhaeng made
Sukhothai a powerful and extensive kingdom which included
many parts of what are today neighboring countries. A number
of ancient cities paid him tribute.
King Ramkhamhaeng opened direct political relations with
China and made two trips to China-the first in 1282 to visit
Emperor Kublai Khan and the second in 1300 after Kublai
Khan's death.
From the second visit, he brought back Chinese artisans who
taught the Thais the art of pottery. Today, the old "Sangkhalok
Potteries" are eagerly sought by collectors.
A major achievement of King Ramkhamhaeng was the revision of
various forms of Khmer alphabets into a system suitable for
the writing of Thai words. The alphabet that he invented in
1283 was essentially the same as that in use today.
During his reign, there was prosperity and happiness. There
was water in the paddy fields and fish in the water. A stone
inscription reads in part, "This Muang Sukhothai is good. In
the water there are fish; in the field there is rice. The
ruler does not levy a tax on the people who travel along the
road together, leading their oxen on the way to trade and
riding their horses on the way to sell. Whoever wants to
trade in elephants, so trades. Whoever wants to trade in
horses, so trades. Whoever wants to trade in silver and
gold, so trades."
King Ramkhamhaeng also promoted religion and culture, and
through his efforts, Buddhism progressed among the people.
Inspirational faith gave birth to classic forms of Thai
religious arts. Images of the Lord Buddha sculptured during
the Sukhothai Era are cultural treasures which impart a
feeling of peace and serenity.
A total of eight kings ruled Sukhothai. The gradual decline
of Sukhothai occurred during the reigns of the last two
kings. The end of this first Thai kingdom occurred in 1365
when it became a vassal state of Ayutthaya, a young and
rising power to the south. Ayutthaya became the capital of
Thailand before Bangkok.
|
Distances from Amphoe Muang to Other Districts :
|
|
Ban Dan
Lan Hoi
Khiri Mat
Kong Krailat
Sawankhalok
Si Nakhon
Si Samrong
Si Satchanalai
Thung Saliam |
28
kms.
22 kms.
21 kms.
38 kms.
54 kms.
20 kms.
67 kms.
68 kms. |
|
Distances from Sukhothai to Neighbouring Provinces :
|
|
Phitsanulok
Kamphaeng Phet
Tak
Uttaradit
Phrae
Lampang |
59 r>
77 kms.
79 kms.
100 kms.
165 kms.
207 kms. |
Attractions :
Muang District
Phra Mae Ya Shirne
is situated in front of the City Hall and is highly
respected by Sukhothai residents. It houses an idol of Phra
Mae Ya, a stone figure with a white face and long hair, and
dressed as an ancient queen. The idol is about 1 metre high
and is supposed to have been built during King
Ramkhamhaeng's reign as a dedication to his late mother Nang
Suang.
Thai Sukhothai Historical
Park is located 12
kilometres from town on the Sukhothai-Tak Highway. It is
open daily 8.30 a.m. - 4.30 p.m. Ruins of the royal palaces,
Buddhist temples, the city gates, walls, moats, dams,
ditches, ponds, canals, and the water dyke control system,
which was the magical and spiritual centre of the Kingdom,
are now preserved and have been restored by the Fine Arts
Department with the cooperation of UNESCO, not only with a
view of fostering Thailand's national identity but of
safeguarding a fine example of mankind's cultural heritage.
The Ramkhamhaeng National
Museum inside the
park, displays gifts from the ex-abbot of Wat Ratchathani
and art objects unearthed in Sukhothai and nearby provinces.
It is open daily from 9.00 a.m. - 4.00 p.m. Admission fee 30
baht. Tel. (055) 612167
The north and the south
walls of the ancient city are each 2,000 metres long, where
as the east and the west walls are each 1,600 metres long.
The walls contain four main gates. A stone inscription
mentions that King Ramkhamhaeng set up a bell at one of the
gates. If his subject needed help, they would ring the bell
and the King would come out to settle disputes and dispense
justice.
Interesting Monuments
Inside the City Wall
Noen Prasat
is where traces of the royal palace are found. It lies in
the centre of the town and is surrounded by a moat.
A sanctuary
lying to the west behind the Royal Palace compound is Wat
Mahathat. It is Sukhothai's largest temple with a
customary main Chedi in lotus-bud shape and a ruined Wihan.
Its main Buddha image (8 metres high) was installed inside a
separate building. On the South stands a pedestal of a large
Chedi built up in steps, the lowest platform is adorned with
beautiful stucco figures of demons, elephants and lions with
angles riding on their backs. Mural painting adorn this
Chedi.
Situated
among magnificent scenery southwest of Wat Mahathat is
Wat Si-Sawai. Three Prangs (pagodas) of Lop Buri or
Hindu-style and two Wihans are surrounded by a laterite
wall. The ruin was once a Hindu shrine, but was later
converted into a Buddhist monastery.
Situated to
the west of Wat Mahathat is Wat Traphang-Ngoen with
its square pedestal, main sanctuary, and stucco standing
Buddha image in four niches. There is a Wihan in front, and
in the east of the pond, there is an island with an Ubosot.
This edifice has already crumbled and only its pedestal and
laterite columns still remain.
Situated to
the north of Wat Mahathat is Wat Chana - Songkhram
lts main sanctuary is a round Singhalese-style Chedi.
Situated near
Wat Chana-Songkhram is Wat Sa-Si. Around a
Singhalese-style Chedi is the main sanctuary on an island in
the middle of Traphang Trakuan Pond. A large Wihan contains
a stucco Buddha image. To the south stands nine Chedis of
different sizes.
Situated to
the north of Wat Mahathat is the King Ramkhamhaeng
Monument. The bronze statue of King Ramkhamhaeng sits on
a throne with a base relief recording his life.
King
Ramkhamhaeng made Sukhothai a powerful and extensive kingdom
which included many parts of what are today neighbouring
countries. He opened direct political relations with China
and made two trips to China - the first in 1282 to visit
Emperor Kublai Khan and the second in 1300 after Kublai
Khan's death. From the second visit, he brought back Chinese
artisans who taught the Thais the art of pottery. Today, the
old "Sang khalok Potteries" are eagerly sought by
collectors.
A major
achievement of King Ramkhamhaeng was the revision of various
forms of Khmer alphabets into a system suitable for the
writing of Thai words. The alphabet that he invented in 1282
was essentially the same as that in use today.
Situated to
the north of Wat Mahathat is Wat Mai. The temple,
having a brick Wihan as the main sanctuary, is in Ayutthaya
style. The columns of the Wihan are made of laterite.
Situated to
the east of Wat Mahathat is Wat Traphang-Thong. The
monastery is located on an island in the middle of a large
pond. A ruined laterite Singhalese-style Chedi is on the
island. In front of it, a new Mondop Contains the Lord
Buddha's Footprint Slab that was created by King Lithai in
1390.
Interesting Monuments Outside the City Wall
Wat
Phra-Phai-Luang formerly a Khmer-Hindu shrine but later
converted into a Buddhist monastery, is surrounded by a
moat. It is second in importance to Wat Mahathat. Inside,
there are three Prangs like Wat Si-Sawi, but the southern
and the central ones have crumbled leaving only the northern
one decorated with stucco figures. In front of these Prangs
are a Wihan and a crumbled Chedi; the later has a pedestal
decorated with stucco seated Buddha images. A Mondop
contains ruined Buddha image in four postures; sitting,
reclining, standing, and walking.
Thuriang
Kiln is a site where Sukhothai celadons were made. Kilns
exist in an area measuring 100 by 700 metres. Each kiln is
divided into three sections, the fire area, the pottery
baking oven, and the flue. The pottery found here is usually
decorated by three different painted designs on their
bottom: a disc, a fish, and a flower. Forty-nine kilns and
small edifices are visible. To the north, a pond has been
dug into the stone.
Wat
Si-Chum contains a monumental stucco-over-brick Buddha
image in the attitude of Subduing Mara called ''Phra Achana''
.This Buddha measures 11.30 metres from knee to knee. The
mondop is 32 metres square and 15 metres high, and the walls
are 3 metres thick. There is a passageway in the left inner
wall itself which leads to the above crossbeam. On the
ceiling of the passageway are more than fifty engraved slate
slabs illustrating Jataka scenes.
Wat Chang-Rop
is situated in the Aranyik area. A Chedi is decorated with
an elephant emerging from the base. A Wihan base and
laterite columns are in front of the Chedi.
Wat
Chetuphon enshrines four Buddha images in different
postures: sitting, standing, walking, and reclining. The
outer walls of the Mondop still retains a section in the
form of a slate pillar-balustraded windows. There is an
entrance to the Mondop to the north. Just behind the Mondop
is a small sanctuary which contains a Buddha image known
locally as Phra Si Ariya, the Lord Buddha of the Future.
Wat Chang
Lom is located to the north of Chotwithithong Road with
a bell-shaped Chedi of Ceylonese influence standing as the
centre. The Chedi is situated on a 3-tiered square base with
a platform decorated with a row of elephants seen by their
front halves supporting the round Chedi. This type of
elephant-decorated Chedi is to be seen in many ancient towns
of the Sukhothai period; for example, Kamphaeng Phet and Si
Satchanalai.
Wat
Traphang-Thong-Lang houses a square Mondop which is
beautifully decorated by stucco figures in niches. The
southern side portrays the Lord Buddha flanked by angels. To
the west portrays the Lord Buddha preaching to his father
and relatives. The northern side depicts the episode when
the Lord Buddha returned to preach to his wife. These stucco
figures, especially those on the south side, are
masterpieces of Sukhothai art.
Wat Chedi-Sung
is situated near Wat Traphang Thong Lang. The upper part of
the Chedi is round. The base is constructed in three tiered
stages. This interesting Sukhothai type of Chedi is of
Sivijaya and Singhalese-styles. In front of the Chedi stands
a small Wihan.
The
Ramkhamhaeng National Park (Khao Luang, Sukhothai) This
exquisite national park with a combined natural and
historical background covers an area of 314 square
kilometers, and was declared to be a national park on 27
October, 1980.
High hills
and steep cliffs some over 1,200 meters above sea level,
together with fascinating falls, different species to plants
and wildlife are some of the major attractions available in
this park offered to nature loving tourists or visitors.
Furthermore, the archaeological and historical sites with
ancient remains and relics make the park even more
attractive, especially for critics and theologians.
To reach the
park by road, take Highway no. 1 from Bangkok, then at km.
414 (20 kilometres to Sukhothai) take the lest turn along
the laterite road for another 16 kilometres till arriving at
the park's office.
Sawankhalok District
Sawankhaworanayok National Museum is 38 kilometres from
Sukhothai and 2 kilometres further on a road on the left.
The museum features sculptural art from various periods; the
most interesting being Sukhothai era and Sangkhalok items
retrieved form sunken vessels in the Gulf of Thailand. lt is
open daily except Monday, Tuesdays and public holidays, from
8.30 a.m. - 4.00 p.m. Entry fee is 30 baht per person. For
more information Tel; (055) 641571
Si
Satchanalai District
Si
Satchanalai Historical Park is located on the bank of
the Yom River at Tambon Muang Kao, Amphoe Si Satchanalai.
The ancient town, formerly called ''Muang Chaliang,'' was
named ''Si Satchanalai'' during the reign of Phra Ruang when
a new administrative centre was established to replace
Chaliang. Ruins of 134 monuments have been discovered within
the park:
Wat Phra
Si Rattana Mahathat also called Wat Phra Borommathat
Muang Chaliang or Wat Phra Prang, is situated 3 kilometres
to the south of ancient Si Satchanalai's wall. An immense
laterite Prang on a square base marks the central part of
the temple. A steep staircase in front of the huge Prang
leads to a room where a reliquary is enshrined.
Wat Khao
Suwan Khiri is also a hilltop temple situated 200 metres
away from Phranom Phloeng Hill. A huge-bell shaped Chedi on
a 5-tiered base is the centre of the temple. Ruins of a
Wihan and Chedi, a fragment of huge stucco figures lie
scattered on the ground. The similarity between some figures
here and those at Wat Chang Lom in the old town of Sukhothai
leads to a belief that it was King Ramkhamhaeng the great of
Sukhothai Kingdom who had this temple constructed.
Wat Chang
Lom is an important monument within the old town of Si
Satchanalai. A huge bell-shaped Chedi supported by 39
elephants, with 4 of them at 4 cardinal points elaborately
decorated, marks the centre of the temple. Above the Chedi's
base, there are niches enshrining images of the Buddha
subduing Mara.
Wat Chedi
Chet Thaeo is one of the most beautiful temples in
Sukhothai Province. Chedis of the different artistic styles
and influence were built within the area of this temple.
Mural paintings, seriously damaged, are still to be seen in
some Chedi.
Wat Suan
Kaeo Utthayan Yai is located near What Chedi Chet Thaeo
with only a dirt road in between. A large image hall lies in
remains within this temple. The monastery is also called Wat
Kao Hong or the 9 roomed temple.
Wat Nang
Phaya is famous for its delicate stucco reliefs on the
remains of the northwestern wall of the 7 roomed "Wihan" or
"image hall". The pillars of this Wihan are decorated within
with unglazed ceramic designs. The central laterite Chedi is
surrounded by lampposts and accessible by a set of narrow
stairs.
Wat Suan
Kaeo Utthayan Noi is the only temple within the old town
of Si Satchanalai with a brick building in front. The ruins
of this temple consist of a whole laterite image hall with a
laterite roof.
Si
Satchanalai Historical Park is open daily between 8.30 a.m.
- 4.30 p.m.
Celadon
Kiln Site Study and Conservation Center is located at
Ban Ko Noi, some 4 kilometres to the north of Si Satchanalai.
More than 500 kilns have been excavated up to now. Numerous
celadon wares in perfect condition as well as potsherds have
been discovered. The kiln is oval in shape with a curved
roof and is 7-8 metres wide.
The centre
consists of 2 buildings situated on the kiln site area with
2 kilns Nos. 42 and 61 exhibited on site. There are also
exhibitions on artifacts and on the evolution of ancient
ceramic wares.
Si
Satchanalai National Park has a total area of 213 square
kilometres. It covers areas in Amphoe Si Satchanalai and
Amphoe Thung Saliam of Sukhothai Province. It was proclaimed
a National park on 8 May, 1981.
The Park's
geography is mainly high, undulating mountains by a tropical
jungle. Interesting tourist sport in the park include Tat
Dao and Tat Duan Waterfalls, about 3 kilometres and 500
metres from the park headquarters, respectively. The park
also has a hot spring, Khangkhao Cave, and Thara Wasan Cave.
Si
Satchanalai National Park can be reached by car. From Amphoe
Si Satchanalai, take the Si Satchanalai-Ban Kaeng-Huai Yuak
route for 41 kilometres. Then 5 kilometres before the
intersection to Ban Yuak, there is a right-hand road which
you take for another 2 kilometres to the park headquarters.
Local
Products :
Si
Satchanalai Traditional Gold is not only the ordinary style
of goldencraft commonly being sold and purchased, but is the
golden ornaments being renewable hand making by local hand
weaving.The goldsmith usually copies the traditional designs
found from ruins and remains in the area of Si Satchanalai
Historical Park.
The local
people of Hat Sieo village in Si Satchanalai who have
conserved long lasting typical cloth made with colourful and
different designs, have produced the various styles of cloth
for sale.
Sukhothai
used to export enormous numbers of its pottery products in
old time. The sustaining production is still ready to serve
the tourists who want both to purchase and to have snapshots
on the kilns.
Festivals
:
Si
Satchanalai Ordination Celebration or "Buat Chang"
is a local event held annually during 7-8 April at Ban
Hat Sieo, Amphoe Si Satchanalai. It features a
spectacular procession of ordination candidates in colourful
costumes on the backs of some 20-30 decorated elephants.
Loi
Krathong and Candle Festival is held annually on the
full moon night of the 12th lunar month at Sukhothai
Historical Park. Activities during the festival include
krathong floating,a fireworks display,and local games and
performances amid the glamorous atmosphere of Sukhothai
Historical Park.
How to get there :
By Bus
Air-conditioned buses depart from Bangkok’s Mochit
2 Bus Terminal to Sukhothai daily between 9.45 a.m. and
10.20 p.m.,frequently during the morning. The journey takes
7 hours and costs 256 baht. Call 0 2936 2852-66. Private bus companies which operate
daily bus services to Sukhothai are such as Win Tour (Tel: 0
2936 3753 or 0 5561 1039), Phitsanulok Yan Yon (Tel: 0 2936
2924-5, 0 5525 8647).
By Train
There are no trains going directly to Sukhothai.
One may travel by train to Phitsanulok and then take a local
bus to Sukhothai, some 50 kilometres away. Contact Bangkok
Railway Station Tel. 1690, 0223 7010, 0 2223 7020 or visit
www.srt.or.th for more
information.
By Air
Bangkok Airways has daily 1-hour flights from
Bangkok to Sukhothai and also services the Chiang Mai-Sukhothai
route. Sukhothai Airport is about 40 kilometres north of the
town. For more information, call 0 2229 3456–63 or 0 5564
7225-6.
|
СукхотайТуристический путеводитель Sukhothai, Thailand
Коротко о Тайланде
Коротко о Таиланде
Расположение
Климат
История
Население
Язык
Время
Религия
Полезная информация
Ночная жизнь Таиланда
Транспорт
Как добраться в Тайланд
Путешествия по Тайланду
Транспорт в Бангкоке
«Наземное метро» Транзитная Система Бангкока
Услуги связи
Телефон
Почтовые
Телекс и факс
Формальности и другие правила
Формальности
Паспорта и визы
Таможенные правила
Требования к состоянию здоровья
Валюта и услуги обмена валюты
Расписание выставок в Бангкоке
Выставочный комплекс (BITEC)
Выставочный комплекс Queen Sirikit
Выставочный комплекс IMPACT Arena
Достопримечательности
Буддистская медитация
Заповедники и национальные парки
Обучение слонов
Тайская еда, десерты
Фрукты Таиланда
Прогулки по джунглям
Искусство и ремесла
Фермы по выращиванию орхидей
Ночная жизнь Таиланда
Фестивали и праздники
Традиционный тайский массаж
Покупки в Тайланде
Где купить
Что купить
Полезные советы
Возможности для бизнеса Карго
Услуги по отправке грузов (карго)
Кулинарные традиции Тайланда
Тайская кухня
Интернациональная кухня
Рестораны и тайские кафе
Развлечения и досуг
Ночная жизнь Таиланда
Парки развлечений и тематические парки
Театр
Заповедники и национальные парки
Искусство и ремесла
Интересные занятия во время путешествия
Гольф в Тайланде
Подводное плавание
Спа в Тайланде
Скалолазание
Водные виды спорта
Треккинг
- приключенческие туры
Тайский бокс «Муай Тай»
Популярные программы
Достопримечательности
Буддистская медитация
Обучение слонов
Прогулки по джунглям
Фермы по выращиванию орхидей
Традиционный тайский массаж
Фото галерея
Тайские храмы
Тайский стиль жизни
Подводный мир
TФестивали
Закаты
Птицы / Животный мир
Цветы
Пляжи / Море
|
|