| |
о. Чанг, Трат, Тайланд
Trat is the province situated at the east border of Thailand, 315
kilometers from Bangkok. The town occupies the area of 2,819
kilometers or 1,761,875 rai. In the province, there are 5
districts, namely Muang, Khao Saming, Laem Ngob, Klong Yai, Bo
Rai and 2 sub-districts; Ko Kud and Ko Chang.
The province is close to Chanta Buri and Cambodia in the North
and adjacent to the Gulf of Thailand in the South. The east is
separated from Cambodia by Buntud Mount Range eastwards from the
middle of the province. Weru River separates the west Trat from
Chanta Buri.
Climate:
Ko Chang is the ideal location for the real rest as the weather
there is very comfortable with the average temperature not too
cold or too hot. Ko Chang is influenced by the northeastern and
southwestern storms. That triggers limitations to the water
transportation to the group of islands. Between May and October
which is the period of southwestern monsoons, the west coast is
always visited by storms and thus, not safe for ferry boats.
Between November to April is very safe since there are quite a
few storms. Most of Trat areas lie in the Gulf of Thailand. This
makes the province abundant with tourism resources. Trat has as
many as 52 islands, especially Ko Chang include sea, waterfalls
and forest. The province is also the source of red sapphire,
fine shrimp paste and sweet rakum, a kind of palm of genus
Zalacca with sweet and acid taste.
History:
It was surmised that the title "Trat " was a corruption of "Krat"
which is the name of a tree plenty in Trat Province and used in
broom production. In Ayutthaya period during the reign of King
Naresuan, the town was called "Baan Bang Pra." While King Rama V
was on the throne, Thai government inevitably made a treaty with
France granting the area of current Trat Province to the
western country in order that France would withdraw its force
from Chanta Buri Province.
Later, on March 23, 1906, the King had to grant areas, namely
Pratabong, Siem Reap and Sri Sophon to France in exchange with
Trat, islands and towns on the right bank of Mekong River. Thus,
Trat residents regard March 23 as the "Independence Day of Trat"
and organize "Trat Recalling Day" every year. They also built up
King Rama V Monument at the City hall to commemorate the King's
attempt to keep Trat with Thailand.
On January 17 1941, during Indochina War, French Squadron
transgressed Thailand's territorial waters. Thai Flotilla came
to protect the land. Thus, the war which was later known as "Ko
Chang Naval Battle" began. Thai Troop won and managed to drive
out French Squadron. however, Thai side lost three warships,
namely Songkhla, Chonburi and Thonburi as well as some naval
officers. Therefore, on the date of every year, Thai Naval Army
holds the annual merit-making day to dedicate to those who
sacrificed their lives in their effort to protect the country.
Koh Chang Weather:
Koh Chang, like the rest of Thailand, has 2 seasons, the rainy
season here lasts from June until October and the dry season
from November until May. Most visitors are on the island between
December and March, this is also the best time for a stay, since
the temperatures rarely exceed over 30°Celsius. In November and
December it can become occasionally quite cool because of the
wind in the evening and at night. The month with the most
rainfall is August with an average 700 mm.
Some Bungalow-Resorts close during the monsoon season, but most
resorts are open all year round.
Attractions:
In Town and Nearby
On Highway No. 3 (Sukhumwit) just opposite the Trat Hospital
is a turn into Plai Khlong Road which leads to Wat
Buppharam, a distance of two kilometres. Built in the
Ayutthaya era, it features the oldest wooden Wihan in the
country. The architectural style and the remaining wall
murals are of early Rattanakosin influence with a mix of
Chinese touch. The temple's museum houses scores of valuable
ancient relics, particularly the Holy Relic, Buddha statues
in different postures and Chinese and European porcelain
items. All these point to commercial and cultural exchanges
carried out between the different parts of the world in the
past.
Wat Yotha Nimit,
also known as Wat Bot, is located on Tetsaban 4 Road near
the city pillar. With fine murals in its former Ubosot, the
temple was once used as the site for oath of allegiance
ceremony by government officials since the time of King
Taksin. The rite was shifted to Wat Phai Lom by King Rama V.
Located on Lak Muang Road,
the City Pillar stands in a Chinese-style building.
Erected by King Taksin, it is a highly revered edifice for
the townspeople.
Residanggamport Residence
on Lak Muang Road is an old 3-storey building once used for
the residence of the French governor when the town was
occupied in 1904-1907. Subsequently, it was Trat's governors
since 1928.
Trat-Khlong Yai Route
Along Highway No. 318 (Trat-Khlong
Yai) are several white clean beaches including Hat Ban
Chun at Km. 59 of Highway No. 318 (Trat-Khlong Yai).
There is accommodation available.
The Khao Lan Thai Red
Cross Centre on
Trat-Khlong Yai Highway at Km. 48 was formerly a facility to
assist Cambodian refugees who fled fighting in their country
into Thailand beginning in 1978 until peace returned in
1986. After the refugees were repatriated, the site has been
adapted into a tourist facility. Tel:(039) 521621.
Ban Hat Lek
is the furthest border village in Trat. It is on highway No.
318 within Khlong Yai district about 16 kilometres from the
district town, or 89 kilometres from the provincial capital.
After the conflict ended in Cambodia, it has become a
channel for Thai-Cambodia trading.
Khao Saming District
Wat Saen Tum is a Dharma practising facility amid the cool shade of
forest and fruit orchard. To the south of the temple is what
is called the Khao To Mo Ancient Site where piles of stone
pillars have been discovered. It is believed that they were
components of ancient Khmer structures. Also a large number
of relics such as pottery and ornaments and beads were
found.
Wat Saen Tum can be reached
by taking the Saen Tung-Bo Rai route. On arriving at Km.
18.5, take a left turn to head for Ban Tha Lai Ban Na Makham
and Ban Erem where the temple is situated. lt is about 38
kilometres from Khao Saming district.
Laem Ngop District:
Ban Nam Chieo is about 8 Kilometres from town on the Trat-Laem Ngop route.
It is noted for Ngop Nam Chieo a native hat to ward off the
sun. The hat is woven with local palm leafs from plants
grown in mangrove area. It is still widely used today as it
is light and comfortable. In addition to the traditional
shape it has been adapted into other more fashionable shapes
as a souvenir.
Ao Tan Khu
is a bay with fine sandy beach popular with local people
during holidays. lt is 4 kilometres off Highway No. 3156
(Ban Saen Tung - Laem Ngop).
The Ko
Chang Yutthanawi Memorial at Laem Ngop commemorates the
Franco-Thai naval engagement on January 17, 1941. There is
also the Statue of Prince Chumphon father of the Thai navy
and a warship shaped museum displaying old equipment and
armament of the fleet with exhibits on the Ko Chang naval
battle
The Ko
Chang Islands National Park covers the Chang island and
other smaller isles within Trat territorial waters. All
these sites are lovely and pleasant and some are coral
habitats.
Ko Chang
the largest among the 52 islands of Trat, is also the second
largest of the country after Phuket. Covering an area of 429
square kilometres, it features fine beaches, coral ranges
and plentiful marine life. It is also rich in natural
resources such as hills, forests and streams, the latter an
important freshwater source. They also create several
beautiful waterfalls. Fruit orchards dot the island.
Most of the
scenic beaches and bays are on the west side spreading from
the north to the south. They include Ao Khlong Son,
Hat Sai Khao, Hat Khlong Phrao and
Hat Kai
Bae. A road cuts through the western shore all the way
almost to Hat Kai Bae. From here is a nature trail through
Ao Bai Lan and Ao Kruat meandering through wet
forest land to Ban Bang Bao a fishing community on
the foot of the hill in the south.
To the east
are Ao Sapparot where a ferry landing is situated and
Ao Salak Khok. Along the eastern shoreline is also a
road cutting through to Ao Salak Phet a community and
a boat pier in the south of the island. However, roads on Ko
Chang are earthen and some sections go up and down steep
hills. Care should be exercised while driving.
Coral range
worth viewing are at Ao Khlong Son near Ko Chang
Noi and around islands south of Ko Chang.
On Ko Chang
itself are several waterfalls with reasonable access. They
include the Khlong Phlu Waterfall 3 kilometres from
Ao Khlong Phrao and a furthers 20 minutes on foot; Khlong
Nonsi Waterfall a kilometre walk from the park
headquarters; and Khiriphet and Khlong Nung falls
which are about 3 kilometres from Ban Salakphet.
Getting to Koh Chang:
A 5 1/2 hours
drive by bus from the Eastern Bus Terminal will take
visitors to the epartures between 06.00
a.m. - 12.00 p.m). From there continue by Songtaew transport
to Laem Ngop or the ferry landings at Ao Thammachat and Ko
Chang Centre Point where services are operated all day.
Distance from town to Laem Ngop is 17 kilometres.
Passenger
boats usually leave from Laem Ngop to Tha Dan Kao on Ko
Chang every hour from 8.00 a.m. - 5.00 p.m. The trip takes
45 minutes and the fare is 50 baht per person. Visitors can
continue to Hat Sai Khao, Hat Kai Bae by local bus which
charges 30 baht per person. The schedules and fares are
subject to change without notice due to climate condition.
For current information, please contact TAT Trat office,
Tel: (039) 59725960 Fax: (039) 597225.
Apart from
seafood products, Trat is also famous for
tropical
fruits such as Rambutan, Durian, Krathon, Pineapple and
Sweet Salak. The fruit season is from April to July.
The native
hat or Ngop is a cottage industry product made by
villagers in the Nam Chieo community which is located on the
route to Laem Ngop district.
Ferry Services:
Ferries
depart either from Ao Thammachat or Ko Chang Centre Point
Landings between 07.30. a.m. - 4.30 p.m. with a travelling
time of 30 minutes. Private vehicles can be loaded onto the
ferry. Please note that vehicles used on the island should
be the 4-wheel-driven type as road conditions are bumpy and
there are steep slopes to be negotiated. From the landing on
Ko Chang are Songtaew services to various points. Fares
should be settled beforehand.
Facilities on
Ko Chang include mainly bungalow-type accommodations on most
beaches. There are also bicycles and boats for rent.
Several
smaller isles south of Ko Chang with scenic beaches coral
ranges and accommodation. They include Koh Wai, Koh Lao Ya and
Koh Kradat. Noted for both deep
water and shallow-water corals are the Koh Kra group
and Koh Rang which are to the west of Ko Mak.
Koh Mak
is a large island south of Ko Chang. It is blessed with
several beautiful bays and beaches. Nearby are coral ranges
still in perfect condition. The islanders make their living
by growing rubber and coconut trees. The best time to visit
is November-late April. There are a number of accommodation
facilities. A passenger boat departs Laem Ngop daily at 3.00
p.m. and return from Ko Mak at 7.00 a.m. Traveling time is 3
1/2 hours.
Second in
size to Ko Chang, Koh Kut is located in the
southern-most point in Trat territorial waters. A speed-boat
needs only one hour to reach the island whose inhabitants
are growers of rubber, coconut and other fruit-yielding
plants, as well as fishermen. With scenic beaches shaded by
rows of pines and coconut trees, mostly to the west of the
island, it also is blessed with rich mangroves.
Usually
package tours are offered including accommodation (on Ko Kut,
Ko Lao Ya and Ko Ngam) as well as return fares. Those
wishing to charter a boat can contact the Laem Ngop landing
or make advance enquiry at the Ko Chang Centre Point at Tel:
(039) 538055, 538059).
Festivals and fairs:
The Ko
Chang Yutthanavy Day is organised in late January at the
Ko Chang Yutthanavy Memorial on Laem Ngop. The event is to
commemorate the bravery of the Royal Thai Navy's action
against the French on January 17, 1941. Merit-making and
tribute rites are performed and there is exhibition by the
Royal Thai Navy.
Trat
Memorail Day, on March 23, marks the province returned
to Thai sovereignty after the French occupation. The
celebrations are held at the provincial town hall.
Trat Fruit
Fair, usually in late May or early June, features
exhibitions and agricultural produce. There are fruit
contests, particularly of sweet Salak
(or Rakam).
|
ТратТуристический путеводитель о. Чанг, Трат, Тайланд
Коротко о Тайланде
Коротко о Таиланде
Расположение
Климат
История
Население
Язык
Время
Религия
Полезная информация
Ночная жизнь Таиланда
Транспорт
Как добраться в Тайланд
Путешествия по Тайланду
Транспорт в Бангкоке
«Наземное метро» Транзитная Система Бангкока
Услуги связи
Телефон
Почтовые
Телекс и факс
Формальности и другие правила
Формальности
Паспорта и визы
Таможенные правила
Требования к состоянию здоровья
Валюта и услуги обмена валюты
Расписание выставок в Бангкоке
Выставочный комплекс (BITEC)
Выставочный комплекс Queen Sirikit
Выставочный комплекс IMPACT Arena
Достопримечательности
Буддистская медитация
Заповедники и национальные парки
Обучение слонов
Тайская еда, десерты
Фрукты Таиланда
Прогулки по джунглям
Искусство и ремесла
Фермы по выращиванию орхидей
Ночная жизнь Таиланда
Фестивали и праздники
Традиционный тайский массаж
Покупки в Тайланде
Где купить
Что купить
Полезные советы
Возможности для бизнеса Карго
Услуги по отправке грузов (карго)
Кулинарные традиции Тайланда
Тайская кухня
Интернациональная кухня
Рестораны и тайские кафе
Развлечения и досуг
Ночная жизнь Таиланда
Парки развлечений и тематические парки
Театр
Заповедники и национальные парки
Искусство и ремесла
Интересные занятия во время путешествия
Гольф в Тайланде
Подводное плавание
Спа в Тайланде
Скалолазание
Водные виды спорта
Треккинг
- приключенческие туры
Тайский бокс «Муай Тай»
Популярные программы
Достопримечательности
Буддистская медитация
Обучение слонов
Прогулки по джунглям
Фермы по выращиванию орхидей
Традиционный тайский массаж
Фото галерея
Тайские храмы
Тайский стиль жизни
Подводный мир
TФестивали
Закаты
Птицы / Животный мир
Цветы
Пляжи / Море
|
|